Bubble_Name_Stove |= Forno
Bubble_Desc_Stove |= No fogão você pode cozinhar e assar diversas receitas. Alimentos cozidos têm efeitos de Atributos mais fortes do que alimentos crus e uma duração mais longa com base na Classificação por Estrelas. Os alimentos cozinhados também têm um valor mais elevado.
Bubble_Name_BlacksmithLedger |= Livro de contas do ferreiro
Bubble_Desc_BlacksmithLedger |= O Livro de Contas permite contratar e demitir funcionários, alterar salários e horas trabalhadas, consultar contas, desbloquear Benefícios, etc.. Use as guias do lado esquerdo do Livro de Contas para ver as diferentes opções. A Ferraria permite a contratação de 2 funcionários, podendo atribuir quem trabalha no balcão e na forja.
Bubble_Name_ApothecaryLedger |= Livro de Contas do Boticário
Bubble_Desc_ApothecaryLedger |= O Livro de Contas permite contratar e demitir funcionários, alterar salários e horas trabalhadas, consultar contas, desbloquear Benefícios, etc.. Use as guias do lado esquerdo do Livro de Contas para ver as diferentes opções. La Botica permite a contratação de 1 funcionário.
Bubble_Name_GoodStoreLedger |= Livro de conta da loja de mercadorias
Bubble_Desc_GoodStoreLedger |= O Livro de Contas permite contratar e demitir funcionários, alterar salários e horas trabalhadas, consultar contas, desbloquear Benefícios, etc.. Use as abas do lado esquerdo do Livro de Contas para ver as diferentes opções.
Bubble_Name_ApothecaryGrind |= Polvos de Boticario
Bubble_Desc_ApothecaryGrind |= Interaja para fazer uma cura. Escolha sua cura no livro de receitas. Para obter mais ajuda durante a elaboração, escolha a opção Ajuda na tela durante o minijogo.
Bubble_Name_ApothecaryInfusion |= Cremas de Boticario
Bubble_Desc_ApothecaryInfusion |= Interaja para fazer uma cura. Escolha sua cura no livro de receitas. Para obter mais ajuda durante a elaboração, escolha a opção Ajuda na tela durante o minijogo.
Bubble_Name_ApothecaryDistill |= Poções de Boticário
Bubble_Desc_ApothecaryDistill |= Interaja para fazer uma cura. Escolha sua cura no livro de receitas. Para obter mais ajuda durante a elaboração, escolha a opção Ajuda na tela durante o minijogo.
Bubble_Name_OfferingPlinth |= Tigela de Brownie
Bubble_Desc_OfferingPlinth |= Após o prólogo, você terá que fazer oferendas diárias para apaziguar o clã Brounie. Seu cônjuge pode fazer ofertas para você. Você ganhará um Gafe por cada dia sem oferenda, mas ao fazer uma, eles serão eliminados um por um. O nível máximo de Gafe é 5. O tipo de oferta não importa.
Bubble_Name_GoddessStatue |= Estátua das Deusas
Bubble_Desc_GoddessStatue |= Use as estátuas da Deusa no Dia da Deusa (7 e 14) para obter bênçãos. Para obter mais ajuda sobre o sistema de oferendas, use o botão Ajuda ao fazer a oferenda.\nVocê também pode viajar rapidamente para qualquer outra Estátua da Deusa desbloqueada ao custo de 1 Maçã e ver o status atual de bênção/maldição.
Bubble_Name_Scheduler |= Planejador Familiar
Bubble_Desc_Scheduler |= Quando você é casado/com família, use este Planejador Familiar para dar ordens à sua família. Eles realizarão as tarefas que você lhes disser. Você também pode enviar um membro da família para procurar comida. Você pode equipá-los para ajudar na qualidade e quantidade que encontrarem e dizer-lhes aonde ir. Um membro da família (apenas maiores de 18 anos) enviado para uma zona de combate pode ficar ferido, mas não morrerá. Você pode usar as guias na parte superior da interface para navegar.
Bubble_Name_Well |= Pozo
Bubble_Desc_Well |= Pressione <interact> ao lado do poço ou use um balde/jarro de lata para enchê-lo com água. A água do balde pode ser despejada e encherá os cochos.
Bubble_Name_Trough |= Abrevadero
Bubble_Desc_Trough |= Pegue um balde de lata e encha-o com água do poço, depois despeje na calha para enchê-lo. A chuva também enche o cocho. Animais com sede ficam tristes depois de alguns dias.
Bubble_Name_BeeHive |= Colmeia
Bubble_Desc_BeeHive |= Use uma jarra ou balde próximo a uma colmeia para enchê-la com mel. Você pode pressionar <interact> para encher automaticamente um recipiente ou segurar um recipiente vazio e usá-lo próximo à colmeia. O mel pode ser usado em muitas receitas. Os pontos da colmeia mostram se tem mel. As abelhas irão reabastecê-lo diariamente.
Bubble_Name_Cow |= Vaca
Bubble_Desc_Cow |= As vacas são imortais e dão leite. Use um balde ou jarra na vaca para obter leite. As vacas não precisam ser alimentadas. Acredita-se que eles sejam amaldiçoados por ofenderem as Deusas, mas se alguém lhe disser isso, basta dizer "Puxe o úbere".
Bubble_Name_FarmableArea |= Parcela de cultivo
Bubble_Desc_FarmableArea |= Interaja com uma parcela de cultivo para exibir a lista de sementes disponíveis para plantar. Use [ajuda] para ver o status de suas colheitas. Um ponto verde significa que foram regados naquele dia (use um regador ou espere chover), e o número de pontos indica quantos dias faltam para que estejam prontos para a colheita.. Tente usar sua foice para colher, pois a foice sobe de nível e lhe dá bônus.
Bubble_Name_XXXXX |= Tabela de Prêmios da Loja de Mercadorias
Bubble_Desc_XXXXX |= Coloque seu melhor item aqui para ganhar um bônus.
Bubble_Name_ShopWindowPlinth |= Vitrine de Prêmios da Loja de Mercadorias
Bubble_Desc_ShopWindowPlinth |= Objetos colocados na vitrine podem atrair compradores, então coloque bons objetos aqui.
Bubble_Name_ShopPlinth |= Pedestal para loja de mercadorias
Bubble_Desc_ShopPlinth |= Você pode colocar itens nesses pedestais para vendê-los. Defina o preço após colocar os que deseja empilhar na prateleira.
Bubble_Name_BlacksmithCrafting |= Forja de Herrero
Bubble_Desc_BlacksmithCrafting |= Use a forja para fazer ferramentas. Use o botão Ajuda nos minijogos para acessar informações sobre o que você está fazendo e os controles.
Bubble_Name_BlacksmithStock |= Armazém do Ferreiro
Bubble_Desc_BlacksmithStock |= Você pode enviar ferramentas forjadas aqui para clientes que desejam soluções padrão para seus problemas. Seus funcionários também usarão o que está armazenado para vender aos clientes, então tente sempre manter algum estoque. Você também pode solicitar estoque aqui.
Bubble_Name_ApothCabinet |= Prateleiras de boticário
Bubble_Desc_ApothCabinet |= Quando um paciente precisa de uma cura, você pode criá-la enquanto ele espera ou procurar nas prateleiras por itens que você já criou e armazenou com antecedência.
Bubble_Name_ApothMatStorage |= Armazenamento de ingredientes de farmácia
Bubble_Desc_ApothMatStorage |= Coloque aqui materiais para sua equipe usar para fazer curas. Você também pode solicitar estoque aqui.
Bubble_Name_Pantry |= Despensa
Bubble_Desc_Pantry |= Você pode guardar ingredientes na despensa para sua esposa/família usar na cozinha. Se estiverem com fome e não tiverem receitas para cozinhar, comerão ingredientes crus armazenados aqui.. Tudo o que eles cozinham e não comem será guardado aqui para você pegar.
Bubble_Name_Sign |= Cartel de Abrir/Cerrar
Bubble_Desc_Sign |= Use a placa para abrir e fechar seu negócio. A equipe abrirá e fechará o negócio automaticamente quando iniciar e terminar o trabalho. Você ainda pode fazer coisas em sua empresa quando ela estiver fechada e é um bom momento para fazer um inventário.
Bubble_Name_HighPriest |= Sumo Sacerdote
Bubble_Desc_HighPriest |= O Sumo Sacerdote pode ajudar com casamentos e divórcios. Eles também podem abençoar água para você usar em combate.
Bubble_Name_Master |= Maestro
Bubble_Desc_Master |= Dê a ele os itens que o Mestre precisa para desbloquear habilidades. Verifique a classificação por estrelas e a quantidade como parte de suas necessidades. Os Mestres são abençoados pelas Deusas, por isso não podem se casar e viver muito.
Bubble_Name_Trader |= Comerciante
Bubble_Desc_Trader |= Escolha a opção de marca ao interagir com o comerciante para visualizar sua mercadoria. Ele se move ao redor do mundo, então tente adicionar informações ao seu calendário sobre onde e quando ele aparecerá.
Bubble_Name_AppleTree |= Árbol Frutal/Planta
Bubble_Desc_AppleTree |= Interactúa para sacudir la fruta. Encontre provérbios e use bênçãos para aumentar sua classificação por estrelas. Use o estilingue para derrubar frutas e subir de nível.
Bubble_Name_BerryBush |= Baga Arbusto
Bubble_Desc_BerryBush |= Interaja para sacudir as frutas. Encontre provérbios e use bênçãos para aumentar sua classificação por estrelas. Use o estilingue para derrubar frutas e subir de nível.
Bubble_Name_ItemSack |= Saco de forrageamento
Bubble_Desc_ItemSack |= Recolha tudo o que seu cônjuge/família coletou neste saco.
Bubble_Name_Bed |= Cama
Bubble_Desc_Bed |= Durma para salvar o jogo (até 1 hora basta). Além disso, o jogo salva automaticamente às 6:00
Bubble_Name_MiningPoint |= Veta de Mineral
Bubble_Desc_MiningPoint |= Use a picareta para coletar minério para o ferreiro. Sua picareta subirá de nível com o uso, concedendo benefícios como aumento de desempenho. O mineral reaparecerá após um certo número de dias, dependendo do tipo de mineral e das bênçãos ativas.
Bubble_Name_Outhouse |= Retrete
Bubble_Desc_Outhouse |= O banheiro pode ser usado para remover certos Atributos temporários como Flatulência, e pode até ter outros usos posteriormente que não revelaremos...
Bubble_Name_Rootway |= Sendaraíz
Bubble_Desc_Rootway |= Use-os para viajar rapidamente pela terra.. Se você tiver a chave certa...
Bubble_Name_LemonadeStand |= Barraca de limonada
Bubble_Desc_LemonadeStand |= Use-o para vender itens soltos. Defina o preço e a quantidade de tempo que você ficará na posição e espere.
Bubble_Name_BiddingPlatform |= Estande de leilão
Bubble_Desc_BiddingPlatform |= Quando o dia do leilão estiver ativo, interaja para participar do leilão e dar lances em animais. Cada região leiloa diferentes tipos de animais. Procure informações sobre quando acontecem os leilões e elas serão adicionadas ao seu calendário.
Bubble_Name_MinigameHost |= Anfitrião do minijogo
Bubble_Desc_MinigameHost |= Interaja para iniciar o minijogo que pode render prêmios.
Bubble_Name_RacingBookie |= Contador de corrida
Bubble_Desc_RacingBookie |= Interaja para escolher um vencedor nas corridas. Veja os animais e escolha o seu favorito para ganhar. Há eventos maiores a serem observados com prêmios melhores, e se você tiver o tipo certo de animal de estimação seguindo você, poderá inscrevê-lo na corrida. Cada região tem diferentes tipos de animais de corrida. Verifique o calendário quando souber quando eles acontecerão.
Bubble_Name_FlourMill |= Molino
Bubble_Desc_FlourMill |= Use a pedra de moinho para transformar o trigo em farinha. A farinha é usada para panificação ou pode ser vendida. Trigo com mais estrelas não melhora a qualidade, mas sim o rendimento. Assim, um trigo com 5 estrelas dá 5 farinhas.
Bubble_Name_MailBox |= Correspondência
Bubble_Name_PostOffice |= Oficina de Correos Paloma
Bubble_Desc_MailBox |= Se você vir um pássaro com uma mensagem, há um novo e-mail para você! Você também pode verificar seu arquivo de e-mail aqui.
Bubble_Name_Postbox |= Caixa de correio
Bubble_Desc_Postbox |= Você pode dar presentes aos NPCs através de sua caixa de correio se não conseguir encontrá-los para presentear/entregar um item pessoalmente.
Bubble_Name_Noticeboard |= Quadro de avisos
Bubble_Desc_Noticeboard |= Interaja com o quadro de avisos para encontrar avisos sobre tudo, desde solicitações de moradores até informações sobre eventos e festivais.
Bubble_Name_SellingBox |= Balcão de vendas
Bubble_Desc_SellingBox |= Use-o para vender seus itens nesta loja e ganhar algum dinheiro.
Bubble_Name_MonumentStone |= PiedraHogar
Bubble_Desc_MonumentStone |= No PiedraHome você pode ver o nível de amizade atual de uma casa. Ao ultrapassar o limite da barra, você receberá licenças, que permitirão que você use seus terrenos agrícolas, colete suas colheitas, frutas e use suas cozinhas.
Bubble_Name_GoodsStorage |= Despensa
Bubble_Desc_GoodsStorage |= Use a despensa para guardar itens que os funcionários da loja possam usar para encher as prateleiras quando elas ficarem vazias.. Você também pode fazer pedidos aqui.
Bubble_Name_CowShed |= vaqueiro
Bubble_Desc_CowShed |= La Vaqueriza ajuda a manter sua vaca feliz e retarda sua perda de humor. Se você mover o galpão, a vaca também se moverá.
Bubble_Name_SheepShelter |= Corral de Ovejas
Bubble_Desc_SheepShelter |= Deixe suas ovelhas um pouco mais felizes e diminua o declínio do humor.
Bubble_Name_PigPen |= Chiqueiro
Bubble_Desc_PigPen |= Isso deixa seus porcos um pouco mais felizes e retarda o declínio do humor.
Bubble_Name_ChickenCoop |= Gallinero
Bubble_Desc_ChickenCoop |= Mantém as galinhas mais felizes e retarda o declínio do humor.
Bubble_Name_ToolShed |= Galpão de ferramentas
Bubble_Desc_ToolShed |= Guarde suas ferramentas sobressalentes neste galpão.
Bubble_Name_InspectingGadget |= Inspeção de gadgets
Bubble_Desc_InspectingGadget |= Uma vez por dia, coloque um objeto dentro dele para obter informações dele.
Bubble_Name_SeedReplicatron |= Semill-A-Tron
Bubble_Desc_SeedReplicatron |= Transforme suas maçãs podres em sementes preciosas.
Bubble_Name_Altar |= Altar
Bubble_Desc_Altar |= Uma vez por semana, você ganha uma efígie de madeira que pode vender ou usar em combate para obter efeitos poderosos se tiver a habilidade necessária.
Bubble_Name_HonestyBox |= Caja Honesta
Bubble_Desc_HonestyBox |= Coloque itens indesejados dentro da caixa de honestidade, e os aldeões podem comprá-los e deixar algum dinheiro dentro. Você receberá o preço base por eles.
Bubble_Name_FnFObject |= Sinal de construção
Bubble_Desc_FnFObject |= Interaja com a placa para acessar o menu de construção. Atribua trabalhadores e verifique os recursos necessários. Durante uma construção, você pode presentear itens para aumentar a energia da equipe. Quanto mais estrelas um alimento tiver, mais ele atualizará seus níveis de energia.
Bubble_Name_BlueprintTable |= Tabela de Personalização
Bubble_Desc_BlueprintTable |= Interaja para entrar no modo de personalização. Escolha um terreno e utilize o Catálogo para escolher os objetos com os quais decorar sua fazenda.
Bubble_Name_Campfire |= Fogata
Bubble_Desc_Campfire |= Guarda tu partida. Interaja como adulto para descansar.
Bubble_Name_PlotSign |= Sinal de plotagem
Bubble_Desc_PlotSign |= Interaja para comprar este terreno caso ainda não o tenha. Se você tiver, interaja para entrar no modo de personalização. Escolha um terreno e utilize o Catálogo para escolher os objetos com os quais decorar sua fazenda.
Bubble_Name_WoodTree |= Árvore de madeira
Bubble_Desc_WoodTree |= Use um machado para cortar esta árvore reabastecível para obter o recurso madeira.